1
00:00:04,120 --> 00:00:05,519
Ей, какво има, шефе?
2
00:00:06,680 --> 00:00:08,079
Видяхте ли новите 20?
3
00:00:08,280 --> 00:00:10,800
– Да, човече. Цветовете са фънки.
– Да.
4
00:00:10,840 --> 00:00:14,160
Старите ще бъдат премахнати
на системата през следващата година.
5
00:00:14,200 --> 00:00:15,960
И така, какво ще кажете за нашите 20-те години на парите?
6
00:00:16,000 --> 00:00:18,720
Трябва да разтоварим 20-те си години
по-рано отколкото искахме...
7
00:00:18,760 --> 00:00:21,115
преди да изпъкнат твърде много.
8
00:00:21,320 --> 00:00:22,958
мамка му
9
00:00:23,160 --> 00:00:25,680
Значи Клодет отговаря
от нашия екип сега?
10
00:00:25,720 --> 00:00:29,614
– Тя така го вижда.
– Преди това сте имали жена шеф?
11
00:00:29,720 --> 00:00:31,370
Срещал ли си някога дъщеря ми?
12
00:00:31,480 --> 00:00:35,040
– Тя настоява да отидем на мини-путинг.
– Е, как да се справим с нея?
13
00:00:35,080 --> 00:00:36,400
Убий я с доброта.
14
00:00:36,440 --> 00:00:38,400
Няколко месеца,
ще си върнем свободата.
15
00:00:38,440 --> 00:00:40,882
Не е като да не можем да използваме почивката.
16
00:00:42,240 --> 00:00:45,738
— хващане на онези спретнати адвокати
със свалени панталони.
17
00:00:47,720 --> 00:00:51,440
– Мисля, че сте сгрешили стаята.
– Уимс ни каза да живеем тук.
18
00:00:51,480 --> 00:00:53,680
Ние сме отрядът примамки.
Току що се прехвърлихме.
19
00:00:53,720 --> 00:00:57,793
– Аз съм Валон. Еди, Ани, Триш.
– Вик Маки.
20
00:00:58,000 --> 00:01:00,680
Тук е пренаселено.
Защо не говоря с моя капитан...
21
00:01:00,720 --> 00:01:02,920
виж дали мога да те измъкна
някои нови разкопки?
22
00:01:02,960 --> 00:01:05,840
– Изглежда ми добре.
– Да, можем да го накараме да работи.
23
00:01:05,880 --> 00:01:07,518
Човече, каква е тази миризма?
24
00:01:07,720 --> 00:01:10,360
О, играя си на бездомник
за последните три дни.
25
00:01:10,400 --> 00:01:11,879
Малко узрял, а?
26
00:01:12,080 --> 00:01:15,842
– Къде е душът тук?
– Първата врата вляво.
27
00:01:20,400 --> 00:01:22,840
– Виж, трябва да отида на работа.
— Тогава тръгвай вече.
28
00:01:22,880 --> 00:01:25,640
Е, не искам да спирам да спорим.
какъв е проблемът
29
00:01:25,680 --> 00:01:27,159
нищо
30
00:01:28,000 --> 00:01:31,400
виж какво правиш
Това не трябва да е нещо.
31
00:01:31,440 --> 00:01:32,600
Не ме искаш тук.
32
00:01:32,640 --> 00:01:36,120
Вижте, казах, че ми се струва малко бързо
за да се нанесеш.
33
00:01:36,160 --> 00:01:40,054
Това не означава, че не искам
тук си, когато се прибера.
34
00:01:45,560 --> 00:01:50,429
мамка му Хей, хей, хей.
35
00:01:52,200 --> 00:01:55,680
– Какво, не можахте да намерите душа?
– Да, намерих го. благодаря
36
00:01:55,720 --> 00:01:57,700
Къде е останалата част от екипа ви?
37
00:01:57,800 --> 00:02:01,360
Дадох пропуск на Рони. Той вижда
пластичен хирург за лицето му.
38
00:02:01,400 --> 00:02:05,154
– А Шейн?
– Акумулаторът на колата умря. Той ще ни срещне.
39
00:02:05,360 --> 00:02:07,828
Добре, първата ни цел е проституцията.
40
00:02:08,040 --> 00:02:11,157
Набелязахме
четири ключови зони на червена светлина.
41
00:02:11,360 --> 00:02:14,720
Първа фаза, махнете момичетата от улицата.
Фаза две, заковаване на джоните.
42
00:02:14,760 --> 00:02:17,880
Временна станция за обработка
е създаден, за да ускори арестите.
43
00:02:17,920 --> 00:02:21,080
Освен това медийните екипи ще снимат
за обезкуражаване на нарушителите...
44
00:02:21,120 --> 00:02:23,280
и всеки, който гледа
от връщане някога.
45
00:02:23,320 --> 00:02:25,360
Офисът на прокурора беше полезен
както добре.
46
00:02:25,400 --> 00:02:29,552
Членовете на вашия екип вече могат
показват своите членове на момичетата.
47
00:02:29,760 --> 00:02:33,440
– Можем ли да покажем членовете си?
– Време е да извадите тръбите, момчета.
48
00:02:33,480 --> 00:02:36,680
Остава само да ги убедим
че не сте орган на реда.
49
00:02:36,720 --> 00:02:41,316
– Могат да гледат, не могат да пипат.
– Тяхната загуба.
50
00:02:42,320 --> 00:02:46,871
– Пилешка глава, 2 часа.
– Свирки с кола.
51
00:02:48,040 --> 00:02:51,934
–Добре, качвам се.
– Хванахме те, добри приятелю.
52
00:02:52,880 --> 00:02:55,840
– Търсиш среща?
– Нощта е твърде хубава, за да си самотен.
53
00:02:55,880 --> 00:02:58,155
– Ченге ли си?
– Приличам ли на ченге?
54
00:02:58,360 --> 00:03:01,079
да Дай да видя пакета ти.
55
00:03:01,280 --> 00:03:03,240
Трябва да обещаеш
да не се изплашите.
56
00:03:03,280 --> 00:03:06,397
– Хайде, изплаши ме.
– Добре.
57
00:03:11,320 --> 00:03:14,290
Хелоуин е рано тази година.
Искаш ли бонбон?
58
00:03:16,880 --> 00:03:22,238
– Е, откъде да знам, че не си ченге?
– Аз съм ченге. Виждате значката ми?
59
00:03:24,360 --> 00:03:25,793
Върви, братко.
60
00:03:26,280 --> 00:03:28,062
О, това просто направи седмицата ми.
61
00:03:28,120 --> 00:03:31,156
Главата е 50, полът е 75,
анален е сто.
62
00:03:32,440 --> 00:03:34,600
– Хей. съжалявам
–Искаш ли да бъдеш моето скрито бебе?
63
00:03:34,640 --> 00:03:37,320
– Къде, по дяволите, беше?
– Просто се занимавам с някои неща.
64
00:03:37,360 --> 00:03:40,000
Следващият път вдигни телефона
или поне отговорете на вашите.
65
00:03:40,040 --> 00:03:42,600
Хей, имаме нападение в ход.
Виждате ли това?
66
00:03:42,640 --> 00:03:43,595
Лем, удари го.
67
00:03:51,880 --> 00:03:53,711
– Полиция!
– Аз съм добре.
68
00:03:53,920 --> 00:03:55,717
– Махай се!
– Тук. ела тук
69
00:03:55,920 --> 00:03:58,040
– Хванах бегача.
– Махни се от мен, задник такъв!
70
00:03:58,080 --> 00:04:00,800
– Замръзни! полиция!
– Арестувана си, принцесо.
71
00:04:00,840 --> 00:04:04,116
Добре, дами. лесно.
72
00:04:04,320 --> 00:04:05,706
– Просто се отпусни.
– Ръката ми!
73
00:04:05,720 --> 00:04:07,995
Добре, всички се успокойте.
74
00:04:08,600 --> 00:04:10,636
Хей, познавам те, нали?
75
00:04:12,480 --> 00:04:14,675
– Не.
– Да.
76
00:04:14,880 --> 00:04:17,600
Ти си ченгето, което беше там
когато Кони беше убита.
77
00:04:17,640 --> 00:04:20,478
Видях те на погребението.
Бях й приятел.
78
00:04:21,120 --> 00:04:22,440
Ти също беше, нали?
79
00:04:28,160 --> 00:04:29,513
какво искаш
80
00:04:29,720 --> 00:04:33,200
Моят сводник ме изгони на улицата,
няма да позволя на никой друг да ме приеме.
81
00:04:33,240 --> 00:04:34,440
Нямам защита.
82
00:04:34,480 --> 00:04:36,840
Е, изглежда, че е време
да се премести тогава...
83
00:04:36,880 --> 00:04:38,480
или намерете нова работа.
84
00:04:38,520 --> 00:04:40,272
– Моля те, аз просто…
– Съжалявам.
85
00:04:40,480 --> 00:04:44,200
Кони каза, че си й помогнал,
каза, че си се погрижил за нея и Браян.
86
00:04:44,240 --> 00:04:46,760
Вижте, Кони беше просто
мой информатор.
87
00:04:46,800 --> 00:04:49,000
Така че изпускам името й
не ти върши никаква работа.
88
00:04:49,040 --> 00:04:51,320
– Чух, че си й помогнал.
— Чул си погрешно.
89
00:04:51,360 --> 00:04:54,924
моля Ти си ченге.
Ще ме убият там.
90
00:04:55,800 --> 00:04:57,870
Направи нещо за мен.
91
00:05:07,200 --> 00:05:09,774
Няма да съдя
живота, който си избрал...
92
00:05:09,920 --> 00:05:12,824
но няма да го направя
бъдете засмукани в него.
93
00:05:13,320 --> 00:05:14,992
Успех
94
00:05:27,920 --> 00:05:30,428
О боже
Вие двамата се изцапате доста добре.
95
00:05:30,440 --> 00:05:32,400
О, това?
Само няколко парцала от шкафа ми.
96
00:05:32,440 --> 00:05:34,200
Ще ти направя шоу на пистата
някой път.
97
00:05:34,240 --> 00:05:36,080
Тя не се шегува.
Тези също са нейни.
98
00:05:36,120 --> 00:05:39,080
– Всички тези арести са за склоняване?
– Нападение и нападение.
99
00:05:39,120 --> 00:05:41,640
Купува ни допълнителни три до шест месеца
извън улицата.
100
00:05:41,680 --> 00:05:43,880
Съжалявам, че поставям летвата толкова високо
първата ти нощ.
101
00:05:43,920 --> 00:05:47,240
– Е, ще видим дали можем да се справим.
– Благодаря, че дойдохте.
102
00:05:47,280 --> 00:05:49,800
Да, имах апартамент.
Стигнах там възможно най-бързо.
103
00:05:49,840 --> 00:05:52,354
Казах й, че батерията ти е изтощена.
104
00:05:53,520 --> 00:05:56,159
Беше лично.
Няма да се повтори.
105
00:06:00,720 --> 00:06:04,360
Говорих с проститутката, която беше скочена.
Тя ще изгради дело срещу сводника си.
106
00:06:04,400 --> 00:06:06,789
Говорих и с нея. Тя е лъжкиня.
107
00:06:07,000 --> 00:06:09,772
Тогава тя трябва да се впише точно
във вашия екип.
108
00:06:09,960 --> 00:06:13,722
Работете с нея. Изпратих съобщение
на момичетата и момчетата...
109
00:06:13,760 --> 00:06:16,000
и бих искал да изпратя един
на сводниците също.
110
00:06:16,040 --> 00:06:17,837
Ти си шефът.
111
00:06:23,800 --> 00:06:26,320
– Мислехте, че сте ужилен от проститутка?
– В движение е.
112
00:06:26,360 --> 00:06:29,200
Чух, че са ти се обадили.
Реших да се регистрирам.
113
00:06:29,240 --> 00:06:32,738
Името на жертвата е Изабел Нелсън,
изнасилена от самотен мъж.
114
00:06:32,920 --> 00:06:35,480
Гай чакаше гол в къщата
когато тя се прибра.
115
00:06:35,520 --> 00:06:37,830
Остана с бижута, малко пари.
116
00:06:37,840 --> 00:06:40,150
– Това тя ли е?
– Това е нейната дъщеря.
117
00:06:40,240 --> 00:06:42,071
Изабел е на 73.
118
00:06:44,560 --> 00:06:49,270
– Имаше ски маска, покриваща главата му.
– Черен ли беше, бял?
119
00:06:49,480 --> 00:06:51,789
Бяло, може би мексиканско, не черно.
120
00:06:52,000 --> 00:06:54,480
Помниш ли нещо
за тялото му?
121
00:06:54,520 --> 00:06:57,034
Татуировки, белези по рождение, нещо?
122
00:06:57,240 --> 00:06:59,629
Всичко, което видях, беше неговият…
123
00:06:59,840 --> 00:07:03,360
И не изглеждаше нищо
както изглеждаше съпругът ми.
124
00:07:03,400 --> 00:07:06,551
Е, можем да говорим за това по-късно.
125
00:07:06,760 --> 00:07:10,036
Искам да помогна.
Той не трябваше да прави това.
126
00:07:12,040 --> 00:07:15,510
Вярно ли е, че не си е тръгнал
веднага?
127
00:07:18,080 --> 00:07:21,914
Искаше да знае
където бяха моите бижута и той ги взе.
128
00:07:22,600 --> 00:07:25,702
След това отново легна на леглото,
до мен…
129
00:07:25,880 --> 00:07:29,316
той сложи ръцете си върху мен,
два-три часа.
130
00:07:29,520 --> 00:07:32,193
– Държеше ли те?
– Не.
131
00:07:33,720 --> 00:07:35,278
Той просто…
132
00:07:37,480 --> 00:07:38,799
Гушкан с теб.
133
00:07:40,400 --> 00:07:42,868
Това беше най-лошата част.
134
00:07:43,440 --> 00:07:44,873
всичко е наред добре
135
00:07:46,680 --> 00:07:50,920
Бихте ли спрели да игнорирате съобщенията ми
и да ми се обадиш, скъпа? окей Моля?
136
00:07:50,960 --> 00:07:55,670
– Проблеми в рая.
– Това е, което няма да пропусна.
137
00:07:57,720 --> 00:07:59,199
какво има
138
00:08:02,320 --> 00:08:07,155
Съжалявам, че минах през главата ви.
Не знаех, че тя ти е шеф.
139
00:08:08,160 --> 00:08:10,880
Ти просто не разбираш
колко опасен е Smooth.
140
00:08:10,920 --> 00:08:15,436
Познавам сводници. Единственото оригинално нещо
за тях са техните имена.
141
00:08:16,000 --> 00:08:18,594
– От къде си?
– Сан Хосе.
142
00:08:19,600 --> 00:08:23,824
Когато това свърши, защо не го направиш
вземете автобус, отворете магазин там?
143
00:08:23,920 --> 00:08:24,875
Харесвам L.A.
144
00:08:25,200 --> 00:08:28,480
Smooth ще те убие
ако разбере, че си ни помогнал.
145
00:08:28,520 --> 00:08:29,972
Не и ако ме защитиш.
146
00:08:32,600 --> 00:08:33,794
Нека сме наясно.
147
00:08:34,000 --> 00:08:37,788
Това е еднократна сделка, скъпа,
тогава сме готови.
148
00:08:38,640 --> 00:08:40,720
Човекът с костюма, в какво участва?
149
00:08:40,760 --> 00:08:43,640
Привличане.
Нямаше да каже името си, нямаше лична карта.
150
00:08:43,680 --> 00:08:44,829
Изобщо нищо?
151
00:08:45,040 --> 00:08:49,955
Ass Invader? Търсих
цял Бевърли Хилс за един от тях.
152
00:08:50,520 --> 00:08:53,320
Някой се отби до магазина,
каза: "Дай ми по едно от всичко."
153
00:08:53,360 --> 00:08:56,720
Той има вибратор там
с който бихте могли да извиете дренаж.
154
00:08:56,760 --> 00:09:00,522
Аз ще се справя с това.
Завършете документите, пуснете ги аз.
155
00:09:01,320 --> 00:09:04,153
Капитанът е истински професионалист тук, а?
156
00:09:04,640 --> 00:09:06,073
Може да се каже така.
157
00:09:06,280 --> 00:09:08,986
Вижте нещо там
Трябва ли да взема вкъщи?
158
00:09:14,480 --> 00:09:18,029
– Как си, Дейвид?
– По-добре от теб, Хавиер.
159
00:09:18,520 --> 00:09:20,896
Тази полицайка
направи голяма грешка.
160
00:09:20,920 --> 00:09:26,074
Не искам да вкарвам никого в беда,
но, знаете ли, тя постъпи ненормално.
161
00:09:27,040 --> 00:09:28,268
как?
162
00:09:28,480 --> 00:09:30,800
Тя ме сигнализира,
каза, че иска указания.
163
00:09:30,840 --> 00:09:33,280
Не съм там и търся това,
така че помогни ми.
164
00:09:33,320 --> 00:09:36,560
Хайде, Хавиер,
Видях чантата, с която те арестуваха.
165
00:09:36,600 --> 00:09:39,034
Неудобно, не е незаконно.
166
00:09:39,240 --> 00:09:42,144
– Защо не си казахте името?
– изпаднах в паника.
167
00:09:42,280 --> 00:09:45,431
Опитвам се да спася района
от скандал.
168
00:09:45,960 --> 00:09:48,520
За бога, знаеш ли
какво би станало с мен...
169
00:09:48,560 --> 00:09:50,936
ако хората мислят, че наистина съм направил това?
170
00:09:52,320 --> 00:09:53,548
Така че защо да се гушкаме?
171
00:09:53,760 --> 00:09:57,080
Това реакция на вина ли е
или някакъв емоционален сувенир?
172
00:09:57,120 --> 00:10:00,040
„Само защото те изнасилих
не означава, че не можем да бъдем приятели”?
173
00:10:00,080 --> 00:10:01,400
Благодаря за заданието.
174
00:10:01,440 --> 00:10:03,600
– Фара е истински победител.
– Какво ни даде?
175
00:10:03,640 --> 00:10:06,480
Smooth работи прославено
публичен дом за костюми в центъра.
176
00:10:06,520 --> 00:10:09,960
Той държи скривалище за наркотици в къщата
в случай, че гостите му се нуждаят от вземане.
177
00:10:10,000 --> 00:10:13,436
– Знаеш ли, X, окси, кока-кола.
– Ще извикам за заповед.
178
00:10:13,640 --> 00:10:16,346
Ще видите дали Шейн
проспал алармата си.
179
00:10:20,040 --> 00:10:21,480
Добре, това е целта.
180
00:10:21,520 --> 00:10:24,760
– Скривалището на наркотиците е в последната спалня.
– Тавон има право.
181
00:10:24,800 --> 00:10:27,680
– Тавон? какво за мен?
– Имаш един удар с Клодет.
182
00:10:27,720 --> 00:10:30,360
Ако нещо се обърка,
Не искам да получаваш удари.
183
00:10:30,400 --> 00:10:33,000
– Е, защо нещо ще се обърка?
– Няма да стане.
184
00:10:33,040 --> 00:10:37,079
– Включено е.
– Добре. Откажете се от хардуера си.
185
00:10:37,280 --> 00:10:41,440
Фара казва, че работят с клиенти
метал по пътя вътре, така че се откажете от него.
186
00:10:41,480 --> 00:10:44,680
Добре, не си събираш багажа,
така че бъдете прости. Влезте, бъдете помолени.
187
00:10:44,720 --> 00:10:46,836
Шейн ще се обади по сигнала.
188
00:10:47,360 --> 00:10:50,680
– Коя е долната кучка на Smooth?
– Тя е кралицата курва, Какао.
189
00:10:50,720 --> 00:10:53,920
– Е, как научи за нас?
– Дойдохме за автомобилния конгрес.
190
00:10:53,960 --> 00:10:55,880
Момчетата от Chevy
даде ми номера ти.
191
00:10:55,920 --> 00:10:58,559
– Кой харесваш?
– Ами ти?
192
00:10:59,120 --> 00:11:01,800
Можете да вземете устата,
но само Smooth получава моята плячка.
193
00:11:01,840 --> 00:11:04,880
– Изсмуквам те до кости за сто.
– Дано си заслужаваш.
194
00:11:04,920 --> 00:11:07,354
– Сега, това е мое.
– Сувенири за парти?
195
00:11:07,560 --> 00:11:11,758
– Кола? X? Виагра?
– Ще взема малко X.
196
00:11:13,040 --> 00:11:17,132
И донеси малко на момчето ми
от онази виагра. Той може да използва усилието.
197
00:11:19,760 --> 00:11:21,432
последвайте ме
198
00:11:24,240 --> 00:11:27,038
– Имате ли баня?
– Горе.
199
00:11:27,240 --> 00:11:31,002
Ще ти дам още нещо
отколкото сте очаквали.
200
00:11:41,160 --> 00:11:44,240
Хей, става. Двама момчета опаковат багажа
точно пред входната врата.
201
00:11:44,280 --> 00:11:47,250
върви Движи се, движи се.
Хайде, мръдни си задника.
202
00:11:49,200 --> 00:11:51,191
– Върви.
– Върви.
203
00:11:51,400 --> 00:11:53,231
– О, Господи!
– О, Господи!
204
00:11:53,640 --> 00:11:55,092
По дяволите, това е подсилено.
205
00:11:55,160 --> 00:11:57,320
Вратата се държи.
Отворете го отвътре.
206
00:11:57,360 --> 00:11:58,800
– Разбрах го.
– Махни се от пътя!
207
00:11:58,840 --> 00:11:59,955
Това е нападение!
208
00:12:00,600 --> 00:12:02,680
– Къде, по дяволите, е подкреплението?
– Не мога да вляза.
209
00:12:02,720 --> 00:12:05,996
– Махайте се, момичета!
– Хей, вземи я, човече.
210
00:12:07,320 --> 00:12:08,639
Пуснете ни там!
211
00:12:11,360 --> 00:12:12,554
полиция! Замръзни!
212
00:12:12,760 --> 00:12:15,911
– Къде е Тавон?
– Тя изхвърля лекарствата!
213
00:12:16,560 --> 00:12:19,530
Слез долу! Махай се оттук веднага!
Махай се!
214
00:12:19,880 --> 00:12:22,200
– Може ли да вземем овен тук?
– Побързайте!
215
00:12:22,240 --> 00:12:25,012
– Хвани овена!
– Ето, ела тук, ела тук!
216
00:12:25,640 --> 00:12:27,198
Давай, давай!
217
00:12:27,400 --> 00:12:29,314
– Твърде късно.
– Ставай на крака!
218
00:12:29,440 --> 00:12:33,513
Ръцете на главата!
Допрете се до стената. Обърни се към стената!
219
00:12:37,440 --> 00:12:39,200
– Да?
– Аз съм детектив Вагенбах.
220
00:12:39,240 --> 00:12:42,000
Разследвам взлом
в съседната сграда.
221
00:12:42,040 --> 00:12:44,240
– Забелязвате ли някой необичаен?
— Само полицията.
222
00:12:44,280 --> 00:12:45,560
Ами семейството ти?
223
00:12:45,600 --> 00:12:48,000
Само аз и синът ми Джош,
но той не беше вкъщи.
224
00:12:48,040 --> 00:12:49,888
– На колко години е Джош?
– Деветнадесет.
225
00:12:50,120 --> 00:12:52,920
Ще трябва да говоря с него.
Нека ми се обади.
226
00:12:52,960 --> 00:12:56,128
Това е моят номер
ако се сетиш за нещо друго.
227
00:12:56,320 --> 00:12:57,912
Трябва ли да се притеснявам?
228
00:12:58,480 --> 00:13:00,920
Това беше много суматоха
за взлом.
229
00:13:00,960 --> 00:13:03,640
Просто се уверете, че заключвате
когато не си у дома.
230
00:13:03,680 --> 00:13:05,398
благодаря извинете ме
231
00:13:05,760 --> 00:13:07,920
Smooth е по-умен
отколкото му дадохме кредит.
232
00:13:07,960 --> 00:13:10,160
Регистрираха котешката му къща
на името на Какао.
233
00:13:10,200 --> 00:13:12,320
Летните курсове в Pimp U се отплатиха.
234
00:13:12,360 --> 00:13:14,880
Е, тя е с толкова промити мозъци,
тя никога няма да се търкаля върху него.
235
00:13:14,920 --> 00:13:17,800
– Без такса за наркотици, която да задържите…
– Какво казваш?
236
00:13:17,840 --> 00:13:19,760
Всички освен King Shithead
бъде арестуван?
237
00:13:19,800 --> 00:13:22,902
Изглежда, че ви е време
да хвана този автобус.
238
00:13:23,200 --> 00:13:25,668
Не направих това, за да може да ходи.
239
00:13:25,880 --> 00:13:28,880
И не направих това, за да се уредя
някаква ваша лична обида.
240
00:13:28,920 --> 00:13:32,280
Имаме къщата му, долната му кучка,
повечето му момичета.
241
00:13:32,320 --> 00:13:34,788
– Беше добър ден.
– Не.
242
00:13:35,680 --> 00:13:37,132
Използвайте ме, ако трябва.
243
00:13:37,280 --> 00:13:39,720
Оказа се, че куцата
моята 13-годишна сестра...
244
00:13:39,760 --> 00:13:41,280
когато тя дойде да ме посети.
245
00:13:41,320 --> 00:13:44,040
Накара я да стреля.
Следващото нещо, тя се закача.
246
00:13:44,080 --> 00:13:45,957
— Тогава тя се разболява.
– СПИН?
247
00:13:46,600 --> 00:13:48,400
Не съм я виждал от два месеца.
248
00:13:48,440 --> 00:13:51,750
Кой знае кого изсмуква
за джобни дребни пари.
249
00:13:52,160 --> 00:13:56,312
– Не му позволявай да продължава да прави това.
– Какво мислиш?
250
00:13:56,520 --> 00:14:00,877
– Нейната полузадната ридаеща история?
– Не. Използвайки я, за да стигнете до Smooth.
251
00:14:01,080 --> 00:14:03,800
Може да я убият.
Ако на нея не й пука, защо на нас?
252
00:14:03,840 --> 00:14:05,720
Изпращаме я извън града
когато е готово.
253
00:14:05,760 --> 00:14:09,000
Казвам да преминем към следващото нещо,
махни я от живота ни.
254
00:14:09,040 --> 00:14:12,600
Причината, поради която случаите на сводници са невъзможни
защото момичетата не искат да си сътрудничат.
255
00:14:12,640 --> 00:14:14,950
Тя е готова. Казвам да го приемем.
256
00:14:15,680 --> 00:14:18,848
– Оседлайте някой друг с него.
– Оседлавам те.
257
00:14:18,880 --> 00:14:22,048
Виж, искаш Smooth,
Искам си клубната къща обратно.
258
00:14:22,080 --> 00:14:25,959
Това не е бартер,
това е задача.
259
00:14:27,520 --> 00:14:29,480
Всички казват
Г-жа Нелсън беше изнасилена.
260
00:14:29,520 --> 00:14:31,360
Госпожо, ние не обсъждаме
текущи дела.
261
00:14:31,400 --> 00:14:33,840
Виж, много съм сам
когато синът ми излезе...
262
00:14:33,880 --> 00:14:36,454
и те попитах
ако трябва да се притеснявам.
263
00:14:36,520 --> 00:14:38,720
Пол Фетс, говорил ли си с него?
264
00:14:38,760 --> 00:14:41,115
– Изнасилван е и преди.
– Пол Фетс?
265
00:14:41,320 --> 00:14:45,840
Той е регистриран сексуален престъпник, живее
от другата страна на улицата срещу г-жа Нелсън.
266
00:14:45,880 --> 00:14:47,880
Защо аз проверявам това?
267
00:14:47,920 --> 00:14:50,240
Госпожо, има
34 регистрирани сексуални престъпници...
268
00:14:50,280 --> 00:14:52,680
в района на пет блока
около апартамента...
269
00:14:52,720 --> 00:14:54,440
включително 12 високорискови престъпници.
270
00:14:54,480 --> 00:14:56,920
Фетс ме последва
в апартамента ми веднъж...
271
00:14:56,960 --> 00:14:59,666
каза, че иска да помогне
с моите хранителни стоки.
272
00:15:00,960 --> 00:15:04,200
Ако синът ми не се беше прибрал точно тогава,
щеше да съм аз.
273
00:15:04,240 --> 00:15:05,956
Е, ще говорим с него.
274
00:15:06,000 --> 00:15:07,914
Гледаше през прозореца й...
275
00:15:08,000 --> 00:15:10,360
На г-жа Нелсън, преди около седмица.
Хванах го.
276
00:15:10,400 --> 00:15:12,360
Защо не ми го каза
тази сутрин?
277
00:15:12,400 --> 00:15:16,162
Защото не ми каза
ти си търсил изнасилвач.
278
00:15:17,160 --> 00:15:20,920
Чухте ли, че има изнасилена жена
в сградата до твоята?
279
00:15:20,960 --> 00:15:21,915
не
280
00:15:22,120 --> 00:15:26,278
Някой пропълзя в прозореца й,
я изнасилил, когато се прибрала.
281
00:15:26,600 --> 00:15:29,966
Звучи много като този проблем
сте попаднали преди.
282
00:15:30,240 --> 00:15:33,198
Съжалявам че закъснях здравей
283
00:15:33,400 --> 00:15:34,958
Манди Трухильо.
284
00:15:35,160 --> 00:15:38,630
Тя беше момиче с паралич
в инвалидна количка.
285
00:15:38,840 --> 00:15:40,600
Отвори насила страничната й врата...
286
00:15:40,640 --> 00:15:44,560
влезе в спалнята й, постави
пениса ти в устата й, нали?
287
00:15:44,600 --> 00:15:46,670
Вече не мисля така.
288
00:15:46,880 --> 00:15:48,440
Е, може би можете да обясните...
289
00:15:48,480 --> 00:15:51,360
защо някой те е видял
гледайки в прозореца на г-жа Нелсън?
290
00:15:51,400 --> 00:15:54,280
– Същият прозорец, през който е влязъл изнасилвачът?
– Това не бях аз.
291
00:15:54,320 --> 00:15:58,360
Беше ли си вкъщи? Или ти реши
да се върне, когато я нямаше?
292
00:15:58,400 --> 00:16:00,578
Не погледнах през прозореца й.
293
00:16:00,720 --> 00:16:05,274
И ти не последва Уанда Леда
и в нейния апартамент, нали?
294
00:16:05,920 --> 00:16:08,824
Опитвах се да й помогна
с хранителните стоки.
295
00:16:08,920 --> 00:16:12,286
Не трябваше да казва
съседите за мен. аз…
296
00:16:13,120 --> 00:16:15,475
Не харесвам този натиск.
297
00:16:16,120 --> 00:16:19,480
Бъдете тук до 10 сутринта,
ще избягаме при вашия сводник.
298
00:16:19,520 --> 00:16:21,302
Защо не можем да го направим тази вечер?
299
00:16:21,400 --> 00:16:25,600
Защото ти не си единствената жена
в живота ми, който се нуждае от внимание.
300
00:16:25,640 --> 00:16:30,077
– Е, къде трябва да остана?
– Къде остана снощи?
301
00:16:30,800 --> 00:16:34,679
Моето място. Но там не е безопасно.
302
00:16:34,880 --> 00:16:37,080
Просто ми дай малко пари
за мотел.
303
00:16:37,120 --> 00:16:41,212
Вече ти дадох автобусен билет.
Чувствайте се свободни да го използвате по всяко време.
304
00:16:41,360 --> 00:16:45,672
Просто ми се обади и ми кажи, че си добре.
Бихте ли го направили, моля?
305
00:16:49,280 --> 00:16:50,554
Страхотен проклет ден.
306
00:16:50,760 --> 00:16:54,080
Първо Мара, после трябва да споделя
шкафче с Pig-Pen.
307
00:16:54,120 --> 00:16:56,280
– Скоро ще си отидат.
– Да, или ще го направим.
308
00:16:56,320 --> 00:16:58,880
Снощи са извършили 15 ареста.
309
00:17:00,800 --> 00:17:03,560
– Е, какво става с Мара?
– Тези сводници са го разбрали.
310
00:17:03,600 --> 00:17:06,440
Отнасяш се с тях като с лайна,
лепят се по теб като мухи.
311
00:17:06,480 --> 00:17:09,597
Ако само ги изпръскаш
беше толкова лесно.
312
00:17:09,800 --> 00:17:12,308
Просто не искам
избийте този.
313
00:17:12,480 --> 00:17:15,200
Това е първото момиче, с което съм
това е по-добре от мен.
314
00:17:15,240 --> 00:17:17,037
Тя не е по-добра от теб.
315
00:17:19,360 --> 00:17:21,999
Вероятно е
просто изпускам парата.
316
00:17:22,640 --> 00:17:26,076
– Да.
– Просто й дай малко място.
317
00:17:26,280 --> 00:17:27,952
Тя ще ти се обади.
318
00:17:30,480 --> 00:17:31,708
излизаш ли
319
00:17:31,920 --> 00:17:35,440
Да, получих дъщеря си тази вечер.
Мини-пат и сладолед.
320
00:17:35,480 --> 00:17:37,311
– Това е добре, човече.
– Да.
321
00:17:38,440 --> 00:17:41,113
Бъдете добри да се махнете
от цялата драма.
322
00:17:41,920 --> 00:17:45,549
– Мамо.
– Съжалявам, не знам какво се случи.
323
00:17:45,760 --> 00:17:48,640
– Тя продължи да крещи да се прибере.
– Иди се приготви за легло.
324
00:17:48,680 --> 00:17:50,080
Искам татко да ме приюти.
325
00:17:50,120 --> 00:17:51,240
– Върви в стаята си.
– Не.
326
00:17:51,280 --> 00:17:55,320
Слушай майка си. Ще го измисля
за вас следващата седмица, обещавам.
327
00:17:55,360 --> 00:17:56,878
Не, татко, моля те, остани.
328
00:17:56,960 --> 00:17:58,800
– Исусе.
– Касиди, спри това веднага.
329
00:17:58,840 --> 00:18:02,720
Е, чакай, чакай.
Може би трябва да остана, само за час.
330
00:18:02,760 --> 00:18:06,480
Касиди ела тук веднага.
Ела тук. чуй ме
331
00:18:06,520 --> 00:18:10,414
знам какво правиш,
и няма да се получи, нали?
332
00:18:10,440 --> 00:18:13,760
Баща ти ще си тръгне сега.
Ако искате да прекарате време с него...
333
00:18:13,800 --> 00:18:17,400
ти ще се държиш, когато дойде негов ред
да те видя. Сега да тръгваме.
334
00:18:17,440 --> 00:18:19,120
Не, татко, моля те, не си отивай.
335
00:18:19,160 --> 00:18:20,600
– Върви.
– Моля те, татко, не си отивай!
336
00:18:20,640 --> 00:18:22,471
– Върви.
– Татко, недей. моля
337
00:18:22,680 --> 00:18:24,264
– Върви!
– Татко, моля те, недей.
338
00:18:26,440 --> 00:18:29,920
Както можете да си представите,
Срещам изнасилване и смърт всеки ден.
339
00:18:29,960 --> 00:18:33,475
– Съжалявам.
– Нямам нищо против. Чувствайте се сякаш помагам.
340
00:18:34,000 --> 00:18:37,800
Все едно отвеждам лоши хора
преди да могат да наранят някой друг.
341
00:18:37,840 --> 00:18:39,353
това не съм аз
342
00:18:39,560 --> 00:18:44,839
Според моя опит хората, които биха
изнасили старица или саката жена...
343
00:18:45,040 --> 00:18:47,190
те винаги го правят отново.
344
00:18:47,880 --> 00:18:49,871
Вие знаете това, нали?
345
00:18:51,880 --> 00:18:54,189
Знаеш ли какво е морален компас?
346
00:18:57,640 --> 00:19:01,760
Това е нещо в хората, което им казва
кое е правилно и кое грешно.
347
00:19:01,800 --> 00:19:05,034
Те знаят, защото
този морален компас ги води.
348
00:19:05,240 --> 00:19:08,144
Само че се чупи
при някои хора, разбити.
349
00:19:08,280 --> 00:19:12,956
Така че те правят тези ужасни неща,
но вината не е тяхна.
350
00:19:13,160 --> 00:19:17,278
Компасът им просто е счупен.
351
00:19:23,640 --> 00:19:25,290
Може ли да отида до тоалетната?
352
00:19:27,080 --> 00:19:29,389
– Разбира се.
– О, не, това е за момичета.
353
00:19:29,600 --> 00:19:31,352
Мъжката е счупена.
354
00:19:31,560 --> 00:19:34,200
всичко е наред
всеки използва този.
355
00:19:40,600 --> 00:19:41,589
Направих неща.
356
00:19:47,960 --> 00:19:49,552
аз знам
357
00:19:50,960 --> 00:19:54,839
Какво…? Добре, какво ако
вашият морален компас е счупен?
358
00:19:55,040 --> 00:19:58,191
как го оправяш
359
00:19:59,280 --> 00:20:00,872
не можеш
360
00:20:01,680 --> 00:20:03,352
Изабел, тази стара жена...
361
00:20:04,840 --> 00:20:08,272
това е последното сексуално преживяване
тя ще има.
362
00:20:08,320 --> 00:20:10,595
Искам да кажа, можете ли дори да си представите това?
363
00:20:10,800 --> 00:20:14,166
Една баба.
Представете си, ако беше баба ви.
364
00:20:15,960 --> 00:20:19,839
Не мисля, че искаш
пак нарани някого...
365
00:20:20,040 --> 00:20:23,472
но трябва да ми помогнеш да се уверя
това не се случва.
366
00:20:23,800 --> 00:20:28,032
– Не искам да бъда счупен.
– Добре, добре, добре.
367
00:20:29,000 --> 00:20:30,638
окей
368
00:20:41,240 --> 00:20:44,198
– Хавиер да те изпрати?
– Какво ще правим?
369
00:20:45,680 --> 00:20:48,584
Не мисля, че има много
можем, Хорхе.
370
00:20:48,640 --> 00:20:49,920
Санчес е приятел.
371
00:20:49,960 --> 00:20:53,032
– От твоята.
– Той те подкрепяше.
372
00:20:53,280 --> 00:20:56,200
Оставете го без обработка
докато разглеждам нещата...
373
00:20:56,240 --> 00:20:57,840
е толкова подкрепящ, колкото мога.
374
00:20:57,880 --> 00:21:00,680
Той ми каза, че е примамка.
възможно ли е
375
00:21:00,720 --> 00:21:03,632
Смятам да говоря
на арестуващия служител.
376
00:21:04,080 --> 00:21:07,840
Спомням си, когато репортер
веднъж задавах въпроси за теб...
377
00:21:07,880 --> 00:21:09,552
за изнасилването в USC.
378
00:21:09,760 --> 00:21:11,146
Никого не съм изнасилил.
379
00:21:11,160 --> 00:21:14,320
– Тя беше нестабилна жена.
– Да, но те подкрепих.
380
00:21:14,360 --> 00:21:17,557
И никога не съм те питал
дали беше вярно или не.
381
00:21:19,200 --> 00:21:21,378
Разкажете ми за ареста на Санчес.
382
00:21:22,200 --> 00:21:24,270
Той спря до бордюра.
383
00:21:24,480 --> 00:21:27,313
– Маркирахте ли го?
– усмихнах му се.
384
00:21:27,520 --> 00:21:29,896
– Имам хубава усмивка.
– Тогава какво?
385
00:21:30,520 --> 00:21:33,760
Аз го ангажирах. Той каза
вълшебните думи, дадох сигнал.
386
00:21:33,800 --> 00:21:36,308
– Бъдете по-конкретни.
– Той си пада по пегинга.
387
00:21:39,240 --> 00:21:41,840
Той каза, че иска да ме направи
с любимия си вибратор...
388
00:21:41,880 --> 00:21:45,048
тогава ме накарай да си сложа една
и върнете услугата.
389
00:21:45,160 --> 00:21:47,360
Предложи ми 150 долара,
евтиното копеле.
390
00:21:47,400 --> 00:21:51,760
– Имал съм мъже да стигат до пет.
– Твърди, че е било примамване.
391
00:21:51,800 --> 00:21:53,199
Видяхте ли чантата му?
392
00:21:53,400 --> 00:21:55,118
Робството е по-скоро.
393
00:21:57,640 --> 00:21:59,870
Все още проучвам този случай.
394
00:22:00,080 --> 00:22:02,230
Не го обсъждайте с никого.
395
00:22:02,440 --> 00:22:06,040
Хей, момчета, приехте обаждане
в L.A Sound Design миналата седмица?
396
00:22:06,080 --> 00:22:07,640
– Този на Шеста улица?
– Да.
397
00:22:07,680 --> 00:22:12,160
Току-що взех един от магазина на Олимпик.
Помолих собственика за неговото наблюдение...
398
00:22:12,200 --> 00:22:16,160
той отива отзад за две минути,
излезе, касетата е съсипана.
399
00:22:16,200 --> 00:22:18,236
Нашите нямаха камера.
400
00:22:18,640 --> 00:22:19,789
Две за две седмици.
401
00:22:21,040 --> 00:22:24,868
Хей, мога ли да получа копие
от серийните номера, които взехте?
402
00:22:25,000 --> 00:22:27,680
Това не е ли за застрахователната компания
да се притеснявам?
403
00:22:27,720 --> 00:22:29,840
Да, но детективите
са с недостиг на персонал.
404
00:22:29,880 --> 00:22:33,240
Има нисък приоритет. Мислех си може би
можем да подушим наоколо сами.
405
00:22:33,280 --> 00:22:35,240
Просто защото си бил
отстрани...
406
00:22:35,280 --> 00:22:37,320
не означава
трябва да играете Wonder Woman.
407
00:22:37,360 --> 00:22:39,960
Въпреки че може да успея да разровя
облеклото за вас.
408
00:22:40,000 --> 00:22:41,840
Обаждането не ми се стори правилно.
409
00:22:41,880 --> 00:22:44,030
Подадохме документите си.
410
00:22:44,720 --> 00:22:49,010
Да, нямаше нищо странно
че мога да си спомня за обаждането.
411
00:22:49,240 --> 00:22:50,673
Добре.
412
00:22:51,240 --> 00:22:53,286
Съжалявам, че ви прекъсвам вечерята.
413
00:22:55,880 --> 00:22:57,108
Хей, Дани.
414
00:22:57,320 --> 00:23:00,720
Дай ми половин час,
и аз ще събера всичко за теб.
415
00:23:00,760 --> 00:23:02,352
благодаря
416
00:23:02,560 --> 00:23:04,949
Бъдете прости. Обърни се.
417
00:23:05,960 --> 00:23:09,440
Кажете му, че искате обратно в конюшнята му,
ще направиш каквото е необходимо.
418
00:23:09,480 --> 00:23:12,200
– попитах го преди.
– Повечето от момичетата му са в ареста.
419
00:23:12,240 --> 00:23:14,080
Вероятно ще има нужда от временна работа.
420
00:23:14,120 --> 00:23:16,640
Нямам търпение да видя лицето му
когато го хванем.
421
00:23:16,680 --> 00:23:19,188
Е, ако стане груб, ще го спра.
422
00:23:19,200 --> 00:23:20,718
Мога да се справя с побой.
423
00:23:22,080 --> 00:23:23,957
Няма да ти се налага.
424
00:23:25,600 --> 00:23:27,113
Погребете го.
425
00:23:31,720 --> 00:23:33,597
– Не ме докосвай.
– Хайде де.
426
00:23:33,800 --> 00:23:36,712
Както никога не си взимал
безплатно сучене от Кони.
427
00:23:36,920 --> 00:23:38,438
Можем да си помагаме.
428
00:23:38,600 --> 00:23:40,400
Просто сложи проклетата жица.
429
00:23:40,440 --> 00:23:41,958
Тя каза, че си хубав.
430
00:23:42,120 --> 00:23:44,998
Всичко, което някога си бил при мен
е задник.
431
00:23:47,920 --> 00:23:50,275
Поставете жицата и ме последвайте.
432
00:23:50,480 --> 00:23:52,520
Дъч получи признание
от изнасилвача.
433
00:23:52,560 --> 00:23:53,840
О, това е страхотна новина.
434
00:23:53,880 --> 00:23:55,950
Хей, просто съм любопитен.
435
00:23:56,160 --> 00:23:59,675
Вчера арестувахме 15 Джони,
но резервирани само 14.
436
00:24:00,640 --> 00:24:02,960
– Пуснах един.
– Сега ми е още по-любопитно.
437
00:24:03,000 --> 00:24:05,320
Хавиер Санчес
е началник на училищата.
438
00:24:05,360 --> 00:24:07,680
Проверявам два пъти фактите
преди да продължите.
439
00:24:07,720 --> 00:24:09,840
Фактите му не могат да бъдат проверени
от клетката?
440
00:24:09,880 --> 00:24:11,560
Проявявам любезност към него.
441
00:24:11,600 --> 00:24:14,920
Какво се квалифицира като
клуба за специално лечение тази седмица?
442
00:24:14,960 --> 00:24:18,440
Веднага след като той бъде обработен,
той ще бъде публично унизен.
443
00:24:18,480 --> 00:24:20,520
Неговата кариера на практика ще приключи.
444
00:24:20,560 --> 00:24:23,080
Бях под впечатление
показвахме на хората...
445
00:24:23,120 --> 00:24:25,839
че нещата тук се променят.
– Ние сме.
446
00:24:26,080 --> 00:24:28,390
Мирише ми на същото готвене.
447
00:24:31,200 --> 00:24:35,034
Вие извършихте всички тези арести
през последния час? добра работа
448
00:24:35,240 --> 00:24:37,800
Завършете предаването
тогава се върни там.
449
00:24:37,840 --> 00:24:39,640
Продължаваме да влачим толкова много риба...
450
00:24:39,680 --> 00:24:41,990
може да се наложи да те намерим
нови разкопки.
451
00:24:42,120 --> 00:24:44,958
– Зададохме?
– Да, просто чакам да се оправиш.
452
00:24:47,400 --> 00:24:48,879
да
453
00:24:49,440 --> 00:24:51,271
къде беше
454
00:24:51,960 --> 00:24:54,320
Вижте, разбирате
че след като влезеш там...
455
00:24:54,360 --> 00:24:56,157
животът ти е заложен на карта.
456
00:24:56,360 --> 00:24:59,000
– Да.
– Ще трябва да се качите на автобуса.
457
00:24:59,040 --> 00:25:00,822
– Ще го направя.
– Виж, трябва да тръгвам.
458
00:25:00,840 --> 00:25:06,120
– Тук сме по средата на нещо.
– Съжалявам. Вижте, имам нужда от личен ден.
459
00:25:07,200 --> 00:25:08,349
не е проблем
460
00:25:12,280 --> 00:25:15,280
Виж кой изпълзя
изпод скалата си.
461
00:25:15,320 --> 00:25:16,275
може ли да говорим
462
00:25:16,960 --> 00:25:20,320
– Нямаш какво да кажеш, кучко.
– Ще работя двойно повече.
463
00:25:20,360 --> 00:25:24,751
– Аз ще ви печеля най-добре.
— Казах, че няма какво да кажеш.
464
00:25:27,040 --> 00:25:28,314
трябва да тръгвам
465
00:25:29,240 --> 00:25:30,593
дръж се
466
00:25:30,800 --> 00:25:34,562
Излизаш, удари го достатъчно силно тази вечер,
може би ще поговорим.
467
00:25:34,840 --> 00:25:37,282
Откачиш ли пак по мен, ще те убия.
468
00:25:51,600 --> 00:25:53,113
добре е
469
00:25:53,640 --> 00:25:54,828
Имаме го на запис.
470
00:25:54,880 --> 00:25:56,472
добра работа
471
00:26:01,200 --> 00:26:03,080
Те се превръщат в синини,
вземете полароиди.
472
00:26:03,120 --> 00:26:04,235
да
473
00:26:08,080 --> 00:26:09,840
Може ли вашето мнение
на нещо?
474
00:26:09,880 --> 00:26:11,916
Бих се придържал към мрежите.
475
00:26:12,120 --> 00:26:14,694
Облекло на френска прислужница
може да е твърде много.
476
00:26:14,880 --> 00:26:18,510
Заседнах между Клодет
и Aceveda за нещо.
477
00:26:18,520 --> 00:26:21,292
Какви точно са политиката
тук наоколо?
478
00:26:21,560 --> 00:26:22,515
кажи ми повече
479
00:26:22,720 --> 00:26:25,558
Този Джон, който донесох
с чантата с лакомства.
480
00:26:25,640 --> 00:26:27,520
Прилича на Aceveda
иска да изчезне.
481
00:26:27,560 --> 00:26:30,200
– Важен човек, предполагам.
– Клодет има друга идея.
482
00:26:30,240 --> 00:26:33,540
Така че натискането идва да се налага,
кое пони би яздил?
483
00:26:34,400 --> 00:26:36,391
Асеведа все още е шефът.
484
00:26:36,600 --> 00:26:38,989
След това градският съвет.
485
00:26:39,200 --> 00:26:42,104
Ако той поиска нещо,
направи му услугата.
486
00:26:43,200 --> 00:26:44,679
благодаря
487
00:26:45,480 --> 00:26:47,072
Харесвате ли китайски?
488
00:26:47,640 --> 00:26:49,437
Понякога.
489
00:26:49,640 --> 00:26:52,837
Ще те заведа на китайски някой път,
да ти върна.
490
00:26:56,280 --> 00:26:58,271
– Фетс не се гушкаше.
– Какво?
491
00:26:58,480 --> 00:27:00,357
В изявлението си той казва...
492
00:27:00,560 --> 00:27:04,080
той я изнасилил, след което си тръгнал. Той не може
кажи ми нещо за бижутата.
493
00:27:04,120 --> 00:27:06,600
Казва, че го е зарязал
но не помни къде.
494
00:27:06,640 --> 00:27:08,158
Имаме признание.
495
00:27:08,160 --> 00:27:11,118
Имаме свидетел
който го видя на прозореца.
496
00:27:11,840 --> 00:27:12,795
Той е бавен.
497
00:27:13,000 --> 00:27:16,200
Това е човек, който изнасили жена,
не остави нито едно влакно косъм.
498
00:27:16,240 --> 00:27:19,160
Сега не само преследвах
грешният човек...
499
00:27:19,200 --> 00:27:20,679
Хванах го.
500
00:27:20,880 --> 00:27:24,520
Дайте парите на Smooth.
Бъдете много ясни, че сте го спечелили с куката.
501
00:27:24,560 --> 00:27:26,804
Това е около 600 долара. Не е достатъчно.
502
00:27:26,920 --> 00:27:28,880
Занимаваш се с това от няколко часа.
503
00:27:28,920 --> 00:27:32,240
– Той няма да приеме това. Това е обида.
– Накарай го да работи. Това е всичко, което имаме.
504
00:27:32,280 --> 00:27:36,600
– Ще ме убие, ако му дам това малко.
– Няма да му позволим да те нарани.
505
00:27:36,640 --> 00:27:39,040
Не, просто ще му кажа.
Просто ще отида и ще обясня.
506
00:27:39,080 --> 00:27:42,040
— Нищо няма да обясняваш.
– Ще му кажа, че промених решението си.
507
00:27:42,080 --> 00:27:44,600
– Ако му кажеш това, той ще те убие.
– Пусни ме.
508
00:27:44,640 --> 00:27:47,940
Не ти пука за мен!
Ти си задник!
509
00:27:48,280 --> 00:27:50,720
– Той ще се погрижи за мен, ако му кажа.
– Не го прави.
510
00:27:50,760 --> 00:27:53,035
аз не правя това
511
00:27:56,920 --> 00:27:59,480
Мислиш, че можеш просто
да се отдалечиш от мен?
512
00:27:59,520 --> 00:28:00,714
Махни се от мен.
513
00:28:00,920 --> 00:28:02,372
Ти ми даде обещание.
514
00:28:02,480 --> 00:28:06,506
– Ти ми каза, че искаш това.
– Не искам да правя това повече.
515
00:28:09,320 --> 00:28:10,720
Защото те е страх?
516
00:28:10,760 --> 00:28:13,730
– Той ще ме убие.
– Трябва да се страхуваш от мен.
517
00:28:15,800 --> 00:28:17,631
– Вик…
– Отдръпни се!
518
00:28:17,840 --> 00:28:19,622
Остави ме да отида да говоря с него.
519
00:28:19,680 --> 00:28:22,399
Вземете го! Сега!
520
00:28:26,680 --> 00:28:27,999
Smooth е моята кучка...
521
00:28:28,200 --> 00:28:31,078
което те прави моята най-долна кучка.
522
00:28:31,280 --> 00:28:34,560
Ще излезеш там,
и ще направиш това, което ти казах.
523
00:28:34,600 --> 00:28:36,440
Или кълна се в Бога, ще те нараня...
524
00:28:36,480 --> 00:28:38,680
все едно никога не си бил
дяволски наранен преди.
525
00:28:38,720 --> 00:28:40,597
разбираш ли
526
00:28:42,280 --> 00:28:44,999
– Кажи го!
– Добре.
527
00:28:50,760 --> 00:28:51,829
добре
528
00:28:56,680 --> 00:28:58,594
Искаш да ме направиш щастлив, а?
529
00:29:00,000 --> 00:29:02,434
– Да.
– Сигурен съм, че го правиш.
530
00:29:08,360 --> 00:29:09,839
окей
531
00:29:11,800 --> 00:29:13,233
сега...
532
00:29:13,920 --> 00:29:15,797
направи каквото ти казах.
533
00:29:17,600 --> 00:29:19,955
добро момиче. давай напред
534
00:29:34,120 --> 00:29:38,014
– Какво, по дяволите, беше това?
— Току-що й спасих живота. Вие гледате.
535
00:29:38,200 --> 00:29:41,000
–Направил съм ти няколко трика, скъпа.
– По-бавно, хо.
536
00:29:41,040 --> 00:29:44,010
По-по се разправя.
Ела тук.
537
00:29:46,240 --> 00:29:48,280
Добре. Откажете се от skrilla.
538
00:29:48,320 --> 00:29:50,959
– Не мога да я видя.
– Добре сме.
539
00:29:51,160 --> 00:29:52,800
Дребни пари. Къде е чедърът?
540
00:29:52,840 --> 00:29:55,680
– Изсмуках много пишки за това.
– Идваш ли ми криво?
541
00:29:55,720 --> 00:29:57,200
Това е всичко, което имам.
Не ти харесва?
542
00:29:57,240 --> 00:29:59,720
–Набутай го в задника си.
– Какво прави тя?
543
00:29:59,760 --> 00:30:04,080
– По дяволите, тя го примамва. да вървим
–Така ли ще бъде?
544
00:30:04,120 --> 00:30:05,880
– Пънк задник, ти си нищо.
– О, да?
545
00:30:05,920 --> 00:30:10,357
Не ме плашиш. помощ!
Пусни ме. Казах, пусни ме.
546
00:30:15,960 --> 00:30:17,234
задник!
547
00:30:17,960 --> 00:30:18,949
Върни се!
548
00:30:19,560 --> 00:30:22,120
Стойте неподвижно. Не ми се карай.
549
00:30:25,280 --> 00:30:28,200
Имам белези. Може да се каже, че ме удари,
накарайте го да остане за по-дълго.
550
00:30:28,240 --> 00:30:31,440
аз не лъжа Хванахме го
за какво го хванахме и това е.
551
00:30:31,480 --> 00:30:35,000
Ще мине много време преди нов сводник
мисли да сложи ръка върху мен.
552
00:30:35,040 --> 00:30:37,280
Забравяш за автобуса
до Сан Хосе?
553
00:30:37,320 --> 00:30:38,904
вече не ми трябва.
554
00:30:39,080 --> 00:30:40,479
Ти ме защитаваш.
555
00:30:40,680 --> 00:30:42,528
Не, не съм. Вече сме готови.
556
00:30:42,720 --> 00:30:45,360
– Готово.
– Защо си такъв глупак?
557
00:30:45,440 --> 00:30:47,024
Избрах теб пред Smooth.
558
00:30:47,200 --> 00:30:49,160
Спрях те да се самоубиеш.
559
00:30:49,200 --> 00:30:50,680
Ти пъхна пистолет в устата ми.
560
00:30:50,720 --> 00:30:52,119
Не, не съм.
561
00:30:52,320 --> 00:30:54,880
– Сега няма ли да ме защитиш?
– Млъкни веднага.
562
00:30:54,920 --> 00:30:57,080
Ти си по-голям задник от Smooth!
563
00:30:57,120 --> 00:30:59,960
По-голям от този, който
оказа 13-годишната ти сестра?
564
00:31:00,000 --> 00:31:01,960
–Точно.
– Намерих единствената сестра…
565
00:31:02,000 --> 00:31:03,920
имате 7
и живее в Сан Хосе.
566
00:31:03,960 --> 00:31:06,880
Просто си ядосан
че Smooth ви спря да печелите.
567
00:31:06,920 --> 00:31:09,680
Това ли направи и на Кони?
Използвал я?
568
00:31:09,720 --> 00:31:11,640
тя ти се довери,
и ти я уби.
569
00:31:11,680 --> 00:31:13,280
– Време е да тръгваме.
– Ти се осмели този тип.
570
00:31:13,320 --> 00:31:15,800
Момчето й няма майка.
Това е твоя грешка.
571
00:31:15,840 --> 00:31:19,800
– Не бих искал да изпуснеш автобуса си.
– Не ти пукаше за Кони!
572
00:31:19,840 --> 00:31:23,040
Толерирах я до степен
тя може да ми помогне да направя случаи.
573
00:31:23,080 --> 00:31:25,275
Тя е мъртва заради теб.
574
00:31:25,480 --> 00:31:26,515
не
575
00:31:26,720 --> 00:31:29,360
Всички намирате начини
да се самоубиете.
576
00:31:30,920 --> 00:31:32,990
Отиди намери своя.
577
00:31:34,080 --> 00:31:35,513
задник!
578
00:31:35,720 --> 00:31:39,000
– Обади ли се за подкрепление?
– Да, открихме откраднатата уредба.
579
00:31:39,040 --> 00:31:42,920
Сун Юн До в тази резиденция
регистриран онлайн, за да получите гаранцията.
580
00:31:42,960 --> 00:31:44,880
Сигурен ли си, че не искаше да повикаш SWAT?
581
00:31:44,920 --> 00:31:46,880
Бяхте толкова полезни, момчета
нарушавайки това...
582
00:31:46,920 --> 00:31:49,890
Мислех, че ще искаш
бъди тук за ареста.
583
00:31:51,440 --> 00:31:53,840
– Какво, по дяволите, са тези?
– Отидох да видя Изабел.
584
00:31:53,880 --> 00:31:55,598
Един от тях е Фетс.
585
00:31:55,800 --> 00:31:59,588
Показахте 73-годишен
жертва на изнасилване пенис състав?
586
00:31:59,800 --> 00:32:02,760
Тя иска мъжът да бъде заловен.
Всичко, което видя, беше пениса.
587
00:32:02,800 --> 00:32:04,846
Освен това тя избра грешния.
588
00:32:05,400 --> 00:32:07,118
И така, кого е избрала?
589
00:32:10,320 --> 00:32:13,360
– Не успях да накарам никой друг да стане доброволец.
– О, холандски.
590
00:32:13,400 --> 00:32:15,360
Е, не те помолих да ги гледаш.
591
00:32:15,400 --> 00:32:17,720
Не е нищо
не сте виждали преди.
592
00:32:17,760 --> 00:32:21,984
Важното е,
Изабел потвърждава, че Фетс не е нашият човек.
593
00:32:24,640 --> 00:32:26,198
Изпращаме те у дома.
594
00:32:26,400 --> 00:32:27,674
защо
595
00:32:27,880 --> 00:32:29,920
Защото не си изнасилвал
Г-жо Нелсън.
596
00:32:29,960 --> 00:32:33,080
Но мисля за това.
С други жени. Точно както ти каза.
597
00:32:33,120 --> 00:32:34,440
Все пак не си го направил.
598
00:32:34,480 --> 00:32:36,526
Не, моралният ми компас е счупен.
599
00:32:40,040 --> 00:32:43,794
Вижте, това беше просто
техника на разпит.
600
00:32:44,000 --> 00:32:47,894
Имах нужда да го повярваш
защото исках да си признаеш.
601
00:32:48,200 --> 00:32:52,360
Манди Трухильо беше преди седем години.
Оттогава си добър, нали?
602
00:32:52,400 --> 00:32:53,588
Опитах много.
603
00:32:53,600 --> 00:32:56,480
Е, и работи.
Има един доктор Лейкман...
604
00:32:56,520 --> 00:32:59,400
кой ще дойде да говори с теб
за това да останеш добър.
605
00:32:59,440 --> 00:33:01,476
не мога да се прибера.
606
00:33:01,680 --> 00:33:05,195
Тя разказа на всички за мен.
И за Манди.
607
00:33:06,040 --> 00:33:09,560
Всички ме мразят. Тя ще каже
че го направих на онази стара жена.
608
00:33:09,600 --> 00:33:11,040
Ще говоря със съседите ти.
609
00:33:11,080 --> 00:33:13,280
Ще хванем човека
кой наистина е направил това.
610
00:33:13,320 --> 00:33:14,878
Ето моята карта.
611
00:33:15,080 --> 00:33:17,918
Обади ми се, ако имаш нужда от нещо.
Всичко.
612
00:33:27,480 --> 00:33:29,790
Ти каза, че не си
ще бъда тук.
613
00:33:30,080 --> 00:33:32,230
Исках да те видя лично.
614
00:33:32,760 --> 00:33:35,520
Просто ще взема
останалите ми неща, тогава си тръгвам.
615
00:33:35,560 --> 00:33:37,676
какъв ти е проблема
616
00:33:40,840 --> 00:33:43,320
Защо се държиш като
такава психо кучка?
617
00:33:43,360 --> 00:33:45,316
Просто ме остави на мира.
618
00:33:47,560 --> 00:33:49,720
Добре, добре.
Добре. Искаш ли да си тръгнеш?
619
00:33:49,760 --> 00:33:51,674
Тогава си опаковайте нещата. Махай се!
620
00:33:52,360 --> 00:33:54,604
Ето, още по-добре, позволете ми да ви помогна.
621
00:33:56,520 --> 00:33:59,080
защо се цупиш
Ти си този, който се обърна срещу мен.
622
00:33:59,120 --> 00:34:00,348
това не е истина
623
00:34:00,560 --> 00:34:03,000
И така, какъв беше планът?
Не можехте да си позволите кола?
624
00:34:03,040 --> 00:34:06,800
Така че се отказваш от малко задник, играеш си на къща
докато успееш да избягаш?
625
00:34:06,840 --> 00:34:09,800
– Ти си такъв задник.
– Как се кара Лексусът?
626
00:34:09,840 --> 00:34:12,513
Пази си проклетата кола!
627
00:34:12,720 --> 00:34:14,400
Вие го пазете. Заслужихте го.
628
00:34:14,440 --> 00:34:16,288
Надяваме се, че на следващия ще му хареса.
629
00:34:16,360 --> 00:34:21,112
Моля те, сега ще започнеш ли да плачеш?
Нека видим шлюзовете да се отворят, Мара.
630
00:34:21,640 --> 00:34:24,560
– Просто ме пусни.
– Не, първо искам да те видя да плачеш.
631
00:34:24,600 --> 00:34:28,639
– Нека си тръгна.
– Не, искам да видя как ме оставяш.
632
00:34:28,840 --> 00:34:30,478
Разкъсва ме…
633
00:34:31,320 --> 00:34:33,498
Искам да видя как те кара да плачеш.
634
00:34:37,520 --> 00:34:38,714
бременна съм
635
00:34:39,560 --> 00:34:40,788
Глупости.
636
00:34:41,640 --> 00:34:43,198
аз съм
637
00:34:45,200 --> 00:34:46,838
Беше нещастен случай.
638
00:34:49,880 --> 00:34:52,917
Съжалявам, става ли? съжалявам!
639
00:34:54,080 --> 00:34:56,324
– Е, ще се женим.
– О, не!
640
00:34:56,480 --> 00:34:58,072
О, Боже, помогни ми.
641
00:35:04,960 --> 00:35:07,190
Хей, хей, хей.
642
00:35:12,760 --> 00:35:15,877
хей погледни ме
643
00:35:18,520 --> 00:35:20,476
хей
644
00:35:24,120 --> 00:35:25,838
ожени се за мен
645
00:35:33,920 --> 00:35:36,120
Имах още няколко идеи
във вашия екип за преход.
646
00:35:36,160 --> 00:35:37,149
Така направи и Аврора.
647
00:35:37,360 --> 00:35:39,800
Може би бихме могли
съберете се тази седмица.
648
00:35:39,840 --> 00:35:41,160
Мислех, че трябва да знаете...
649
00:35:41,200 --> 00:35:44,560
Карлос Изтурис от
Daily News е долу.
650
00:35:44,600 --> 00:35:46,382
– Здравейте.
– Какво иска?
651
00:35:46,400 --> 00:35:48,630
Идва да пита за...
652
00:35:48,840 --> 00:35:53,595
Хавиер Санчес
арестуван за склоняване.
653
00:35:55,080 --> 00:35:57,786
– Познавам Карлос, мога да говоря с него.
– Добре.
654
00:35:57,960 --> 00:36:00,864
Кажете му, че продължавам напред
с ареста.
655
00:36:01,320 --> 00:36:03,498
– Дай ни минута.
– Вземете един месец…
656
00:36:03,680 --> 00:36:05,398
нищо няма да се промени.
657
00:36:08,440 --> 00:36:10,670
Изпратете няколко униформи да го вземат.
658
00:36:11,640 --> 00:36:13,756
Радвам се да те видя отново.
659
00:36:17,600 --> 00:36:20,831
Тя изпусна това.
Тя доведе Изтурис.
660
00:36:21,040 --> 00:36:25,198
Важното е да режем стръвта
преди Хавиер да ни повлече надолу.
661
00:36:26,440 --> 00:36:27,589
холандски.
662
00:36:27,800 --> 00:36:29,870
хей Поздравления за връщането на работата.
663
00:36:30,080 --> 00:36:33,914
благодаря Ей благодаря
за разговора с Асеведа за мен.
664
00:36:34,120 --> 00:36:36,360
Това е този случай
Оставих съобщението за.
665
00:36:36,400 --> 00:36:37,920
да Застраховка, нали?
666
00:36:37,960 --> 00:36:41,560
да Човекът ограбва сам себе си
след това предявяване на претенциите.
667
00:36:41,600 --> 00:36:44,640
Разбира се, улеснява офицерите
просто ми дайте затворени случаи.
668
00:36:44,680 --> 00:36:45,960
Просто се опитвам да помогна.
669
00:36:46,000 --> 00:36:48,178
Детектив, обадете се на три.
670
00:36:50,520 --> 00:36:51,720
Детектив Вагенбах.
671
00:36:51,760 --> 00:36:53,920
–Опитах много.
– Ало?
672
00:36:53,960 --> 00:36:56,468
Синът й току-що си тръгна. Тя е сама.
673
00:36:56,480 --> 00:36:59,040
– Пол?
–Най-накрая оставих тази кучка на мира.
674
00:36:59,080 --> 00:37:01,390
– Пол?
–Сега можеш да ме спреш.
675
00:37:01,480 --> 00:37:03,320
Пол, не отивай никъде, става ли?
676
00:37:03,360 --> 00:37:04,920
Позволете ми… Позволете ми да говоря с вас.
677
00:37:04,960 --> 00:37:08,854
–Трябва да ме спреш.
– Изнасилване в ход. Обади се.
678
00:37:08,960 --> 00:37:13,240
– Пол, какво чувстваш в момента?
–Как променяте това, което искате?
679
00:37:13,280 --> 00:37:15,032
Не е това, което искаш.
680
00:37:15,240 --> 00:37:16,468
обещавам ти
681
00:37:16,680 --> 00:37:18,557
Толкова добре си се справил.
682
00:37:18,760 --> 00:37:22,258
Не, не съм.
Ще се опитам да не я нараня много.
683
00:37:22,280 --> 00:37:23,759
Пол? Пол…
684
00:37:24,880 --> 00:37:26,154
полиция! Отворете!
685
00:37:35,080 --> 00:37:37,719
– Полиция!
– Спрете! Спри!
686
00:37:37,920 --> 00:37:39,717
Спри!
687
00:37:42,720 --> 00:37:44,199
Дай да ти видя ръцете.
688
00:37:54,320 --> 00:37:55,878
Училищни и сексуални престъпления.
689
00:37:56,080 --> 00:37:57,760
Тази история ще удари много.
690
00:37:57,800 --> 00:37:59,450
Сам си го навлече.
691
00:37:59,480 --> 00:38:02,360
Помогнахте малко.
Знам, че не съм се обадил на Карлос.
692
00:38:02,400 --> 00:38:03,594
Защо да се обаждам?
693
00:38:03,800 --> 00:38:05,518
Изпращаме съобщение.
694
00:38:05,720 --> 00:38:07,760
Показваме на хората
разбиваме се...
695
00:38:07,800 --> 00:38:10,473
и никой не е в безопасност във Фармингтън.
696
00:38:11,000 --> 00:38:16,199
И ти го направи по някакъв начин
това не смачка теб и Мачадо.
697
00:38:17,440 --> 00:38:20,000
Винаги си бил най-добрият ми детектив.
698
00:38:25,160 --> 00:38:26,678
Търсиш среща?
699
00:38:27,320 --> 00:38:29,151
аз я искам.
700
00:38:31,160 --> 00:38:33,800
Тя не се продава.
Това е новото момиче на Nasty.
701
00:38:33,840 --> 00:38:36,018
Колко да говорим за две минути?
702
00:38:57,800 --> 00:38:58,856
Просто искаш да говорим?
703
00:38:59,320 --> 00:39:01,436
Виждам, че си изпуснал този автобус.
704
00:39:01,640 --> 00:39:03,551
Реших, че ще остана.
705
00:39:03,760 --> 00:39:05,273
Познавам Насти.
706
00:39:05,480 --> 00:39:08,840
Той е добър в това, което прави.
Търсиш ли го през цялото това време?
707
00:39:08,880 --> 00:39:12,475
Не. След като ме ритна,
Трябваше да оцелея.
708
00:39:12,680 --> 00:39:15,518
Казах на Насти, че ще му помогна
вземете момичетата на Smooth.
709
00:39:16,440 --> 00:39:18,635
Значи всичко е по моя вина, а?
710
00:39:18,840 --> 00:39:21,070
Благодаря, че ме направихте кралица.
711
00:39:22,640 --> 00:39:24,756
Насладете се на царството си.
712
00:39:26,560 --> 00:39:28,118
Това са 20 долара.
713
00:39:51,880 --> 00:39:56,698
Искам да кажа, аз съм през вратата и
всичко, което виждам, е черно петно, което лети покрай мен.
714
00:39:56,800 --> 00:39:58,438
Ставаш бавен.
715
00:39:58,640 --> 00:40:03,590
Всичко, което знам, е задникът изнасилвач, който има
двоен дип от ванилия и шоколад.
716
00:40:06,120 --> 00:40:08,190
Хей, Жулиен, излизаш ли?
717
00:40:09,200 --> 00:40:10,713
още не
718
00:40:11,400 --> 00:40:13,578
Добре. ще се видим утре
719
00:40:13,840 --> 00:40:18,790
Той изби вятъра от него. Ние
се върна тук, той все още е задъхан.
720
00:40:18,800 --> 00:40:20,950
Вагенбах е горе.
721
00:40:22,160 --> 00:40:23,720
– Поздравления, човече.
– Благодаря ти, човече.
722
00:40:23,760 --> 00:40:26,911
– Благодаря ти, приятел.
– Благодаря ти, приятел.
723
00:40:32,040 --> 00:40:34,746
– Хей, човече, къде е Вик?
– Не знам, човече.
724
00:40:35,960 --> 00:40:39,590
– Ще изляза навън за секунда.
– Добре. окей
725
00:40:42,760 --> 00:40:45,035
Хей, Уейн. Бирата е вътре, приятел.
726
00:40:45,240 --> 00:40:47,708
– Хей.
– Благодаря ви.
727
00:40:47,920 --> 00:40:49,400
Знаеш ли къде е Вик, човече?
728
00:40:49,440 --> 00:40:51,032
Няма представа.
729
00:41:01,280 --> 00:41:03,440
Това ли е приемният дом
за Браян Райзлър?
730
00:41:03,480 --> 00:41:07,109
– Да. има ли проблем
– Мога ли да го видя?
731
00:41:08,000 --> 00:41:08,955
Разбира се.
732
00:41:14,440 --> 00:41:16,271
какво става
733
00:41:16,600 --> 00:41:18,431
Той иска да види Браян.
734
00:41:43,160 --> 00:41:45,310
– Как е той?
– Какво имаш предвид?
735
00:41:45,520 --> 00:41:48,720
Той говори ли вече? Създаване на приятели?
Какво обича да прави?
736
00:41:48,760 --> 00:41:50,938
Играе си с другите деца.
737
00:41:51,400 --> 00:41:53,600
Колко приемни деца
имаш ли тук
738
00:41:53,640 --> 00:41:55,198
Пет.
739
00:41:58,000 --> 00:42:02,755
Петстотин на глава, това са 2500
дърпаш след месец.
740
00:42:03,600 --> 00:42:04,986
Къде отива всичко?
741
00:42:05,960 --> 00:42:07,916
Искаш да кажеш, че пестим?
742
00:42:08,560 --> 00:42:11,728
– Те получават това, от което се нуждаят.
– Три котлона и креватче?
743
00:42:11,920 --> 00:42:14,960
– Вие банкирате остатъка?
– Какво знаете за отглеждането на деца?
744
00:42:15,000 --> 00:42:17,360
Тук им е по-добре
отколкото бяха там.
745
00:42:17,400 --> 00:42:18,786
Откъде знаеш това?
746
00:42:18,840 --> 00:42:20,910
Майка му беше крек курва.
747
00:42:22,040 --> 00:42:23,234
Познавах я.
748
00:42:23,440 --> 00:42:28,060
– Тогава знаеш за какво говоря.
– Поне сме там за тях.
749
00:42:36,880 --> 00:42:39,520
Ще го проверявам
от време на време.
750
00:42:39,560 --> 00:42:42,233
По-добре да харесвам това, което виждам.
751
09:00:00,000 --> 09:00:01,000
⬄25000÷1000⬄